超人气漫画《进击的巨人》已经完结,但最终的电视动画才刚刚开播,在国外的人气还是很高的。英文原著中很多奇怪的专用术语怎么说?让我们一起去发现。
《进击的巨人》是日本漫画家谏山创创作的一部漫画。这部漫画于去年4月结束。这是他的第一部连载作品,开始连载于2009年10月刊(第一期)的坦坦社。故事取材于人类与巨人的冲突。人类生活在一个被高墙包围的城市里,对抗食人巨人。
《别册少年Magazine》特殊名词的官方英文翻译如下:
攻击巨人:对泰坦的攻击
超级巨人:巨像泰坦
装甲巨人:装甲泰坦
攻击巨人:攻击泰坦
女巨人:女泰坦
始祖巨人:创始泰坦
巨人:野兽泰坦
颚泰坦:颚泰坦
车力巨人:大车泰坦
战锤巨人:战锤泰坦
调查团:童子军注册
立体移动设备:全方位移动设备